Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch von mein-biss.de verarbeiten, wofür wir das tun und welche Rechte du hast.
1. Verantwortlicher
CookhouseCulture GbR
vertreten durch Lars Kreiseler
Karlstraße 28
06844 Dessau-Roßlau
E-Mail: kontakt@cookhouseculture.de
Telefon: 0172 7968195
Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt, da wir dazu gesetzlich nicht verpflichtet sind. Bei Fragen zum Datenschutz wende dich bitte an die oben genannte Adresse.
2. Hosting
Diese Website liegt auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in einem Rechenzentrum in Deutschland. Hetzner verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag; mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Den Server betreiben und verwalten wir selbst.
3. Server-Logfiles
Bei jedem Aufruf einer Seite speichert der Webserver automatisch Angaben, die dein Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Statuscode, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browser und Betriebssystem (User-Agent). Wir benötigen diese Daten, um die Website auszuliefern, Fehler zu finden und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
4. Verschlüsselung
Die Verbindung zu mein-biss.de ist per TLS verschlüsselt (erkennbar an „https://“ und dem Schloss-Symbol im Browser). Daten, die du an uns sendest, etwa über ein Formular, können so nicht von Dritten mitgelesen werden.
5. Cookies und Cookie-Hinweis
Wir setzen nur Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Dazu gehört ein Cookie, in dem wir deine Entscheidung im Cookie-Hinweis speichern (cookie_notice_accepted), damit der Hinweis nicht bei jedem Seitenaufruf erneut erscheint. Er wird nach einem Jahr gelöscht, bei Ablehnung nach einem Monat. Wenn du dich als Redakteur anmeldest, setzt WordPress zusätzlich Anmelde-Cookies, die mit dem Abmelden bzw. nach spätestens 14 Tagen verfallen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Deine Einstellung kannst du jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ ändern oder die Cookies in deinem Browser löschen.
6. Reichweitenmessung mit Matomo
Um zu erfahren, welche Seiten gelesen werden, nutzen wir die Open-Source-Software Matomo. Matomo läuft auf einem eigenen Server (counter.bytequetsche.de, ebenfalls bei Hetzner in Deutschland); es werden keine Daten an den Hersteller von Matomo oder an andere Dritte übermittelt.
Wir haben Matomo so eingestellt, dass es keine Cookies setzt. Deine IP-Adresse wird vor der Speicherung gekürzt (die letzten beiden Blöcke werden entfernt), sodass ein Rückschluss auf dich nicht möglich ist. Erfasst werden die aufgerufenen Seiten, Zeitpunkt und Dauer des Besuchs, die zuvor besuchte Seite, Suchbegriffe der Website-Suche sowie technische Angaben wie Browser, Betriebssystem und Bildschirmauflösung. Angemeldete Redakteure werden nicht gezählt.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der statistischen Auswertung und Verbesserung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst der Erfassung widersprechen, indem du in deinem Browser „Do Not Track“ aktivierst: Matomo berücksichtigt diese Einstellung, und es werden dann keine Daten erfasst.
7. Kontaktformular und „Änderung melden“
Über das Kontaktformular kannst du uns eine Nachricht schicken; dabei verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, das gewählte Thema und deine Nachricht. Über „Änderung melden“ auf den Vereins- und Gewässerseiten kannst du uns Korrekturen mitteilen; dort ist die Angabe einer E-Mail-Adresse freiwillig und dient nur Rückfragen.
Deine Angaben werden als nicht öffentlicher Eintrag in unserer Website gespeichert und uns per E-Mail zugestellt. Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir für eine Stunde einen verschlüsselten Prüfwert (Hash) deiner IP-Adresse, aus dem sich die IP-Adresse nicht zurückrechnen lässt, um zu viele Einsendungen in kurzer Zeit zu begrenzen. Rechtsgrundlage ist bei Anfragen, die auf einen Vertrag zielen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung deiner Anfrage und an aktuellen Verzeichnisdaten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen die Daten, sobald deine Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
8. Kontakt per E-Mail
Wenn du uns eine E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und den Inhalt der Nachricht, um dir zu antworten. Unser Mailserver wird ebenfalls von uns selbst bei Hetzner in Deutschland betrieben. Rechtsgrundlage und Löschung wie unter Nr. 7.
9. Kommentare
Wenn du einen Beitrag kommentierst, speichern wir deinen Kommentar, den angegebenen Namen, deine E-Mail-Adresse (wird nicht veröffentlicht), eine eventuell angegebene Website, den Zeitpunkt sowie deine IP-Adresse. Die IP-Adresse benötigen wir, um bei rechtswidrigen Inhalten handeln zu können. Zur Spam-Abwehr nutzen wir das Plugin Antispam Bee, das Kommentare ausschließlich auf unserem eigenen Server prüft. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Kommentare und die zugehörigen Daten bleiben gespeichert, solange der Beitrag online ist oder bis du die Löschung verlangst.
10. Karten
Für Karten verwenden wir die Software Leaflet mit Kartendaten von OpenStreetMap (© OpenStreetMap-Mitwirkende). Die Kartenkacheln lädt dein Browser ausschließlich von mein-biss.de; unser Server ruft sie bei Bedarf selbst bei OpenStreetMap ab und speichert sie zwischen. Deine IP-Adresse wird dabei nicht an OpenStreetMap übermittelt.
11. Schriftarten
Die verwendeten Schriftarten sind auf unserem Server gespeichert und werden von dort geladen. Es findet keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern statt.
12. Eingebettete Videos von YouTube
In einigen Beiträgen sind Videos von YouTube eingebunden, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu YouTube hergestellt: Statt des Videos siehst du einen Platzhalter. Erst wenn du auf „Video laden“ klickst, lädt dein Browser das Video über youtube-nocookie.com, den Dienst mit erweitertem Datenschutzmodus. Dabei werden mindestens deine IP-Adresse und die besuchte Seite an YouTube übermittelt; beim Abspielen kann YouTube Cookies oder ähnliche Techniken einsetzen. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG); sie gilt nur für das jeweilige Video und den aktuellen Seitenaufruf. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
13. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft über deine bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), kannst du dem aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine formlose Nachricht an kontakt@cookhouseculture.de genügt.
Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für uns zuständigen Behörde: Landesbeauftragter für den Datenschutz Sachsen-Anhalt, Leiterstraße 9, 39104 Magdeburg, datenschutz.sachsen-anhalt.de.
14. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: November 2026