Dieses Gewässer befindet sich im Weimarer Land bereits nahe der Stadt Erfurt. Es entsteht durch Stauung des Flusses Gramme. Die Talsperre Hopfgarten ist synonym mit Speicher Hopfgarten und bekannt als Staussee Niederzimmern. Er dient als landwirtschaftlicher Speicher der Bewässerung. Es wird auch Fischzucht betrieben.

Gewässerfotos von der Talsperre Hopfgarten: [nggallery id=82]